iPhone、スウェーデン語と日本語
December 30, 2009
帰国しました。すると、スウェーデンの恋しかったところを味わえたのですが、悪いところも足の早い去年冷蔵庫の中に忘れてあった食べ物かのように出てきて、「一回ぐらい、途中で帰れば良かったのに…」と思いました。日本のいいところが普通になって、その良さを忘れてしまいました。勉強になりました。
ところで、帰る前にずっと悩みました。iPhoneを買おうと思いましたが携帯があるのに新しい携帯を買うって、可笑しいと思ったから買いませんでした。しかし、スウェーデンでiPhoneを買ったら日本語が使えるかどうか微妙でした。ネットで何もはっきり書いてないし、いろいろ変なことをしなければ出来ないかなと思いました。帰国したら、前の携帯の契約はもちろんなかったから新しい契約を作ろうと思いました。スウェーデンでは契約を作るとき、携帯は安く買えるからちょうどいいと思いました。で、iPhoneを買いました。
携帯はスウェーデン語だから、スウェーデン語のメニューでいうと、
Inställningar > Allmänt > Internationellt > Tangentbord > Japanska > KanaかQWERTY（好みで）
スウェーデンじゃなくてもいいけど。例えばイギリスかアメリカに住んでいる人は日本語を使いたかったら英語で言うと、
Settings > General > International > Keyboard > Japanese > KanaかQWERTY
です！
すごく簡単でしょう。ビックリしました。
しかも、日本語でSMSとか普通に送ることができるし（自分にSMSを送って見ました）、日本の携帯と同じ感じです。
買って良かった～！
はじめまして！iPhone＋Swedenで検索しましたら、ヒットして、お便りさせて頂いています。
私は逆に、
iPhoneを持って、Stockholmへ一年滞在予定です。
スウェーデンも日本のように、携帯代金というより、電話会社と契約して携帯代金＋使用料が込みの形で支払うのですか？
私は１年だけの滞在ですし、iPhoneに辞書の Lexikon入れて便利に使いたいと思ってるので、お友達にたのんで、simlock外してスウェーデンで使いたいな、と思ってますが、スウェーデンでは、SIM CARDだけ購入、という事はできないのですか？
もしだめだったら、カレさんと同じように、2代目iPhoneを購入しようかしら、と思っています。質問ばかりでごめんなさい！
Enjoy my Country!!!
atsさん、
コメントありがとうございます！
＞ スウェーデンも日本のように、携帯代金というより、電話会社と契約して携帯代金＋使用料が込みの形で支払うのですか？
そうですね。iPhoneじゃなかったら、プリペイドというのもありますが、iPhoneは契約が必要ですね。
＞ スウェーデンでは、SIM CARDだけ購入、という事はできないのですか？
絶対に出来ると思いますが、今までiPhoneはあまりに新しくて、会社たちは皆「iPhoneを買ってこれも入れるぞ～」とか、言いますので何も見つかりません。といっても、他のスウェーデン人は日本でiPhoneを買ってスウェーデンで今使っているし、問題はないはずです。
＞ もしだめだったら、カレさんと同じように、2代目iPhoneを購入しようかしら、と思っています。質問ばかりでごめんなさい！
ダメじゃないと思いますが、他にも聞いてみた方がいいと思います！
＞ Enjoy my Country!!!
もう出てしまいましたよ！^.^
ーKalle.